Thursday, November 16, 2017

Dijemput Hadir! 欢迎出席政治演讲



Speaker: Y.B. Tan Sri Khalid Ibrahim (Bekas MB Selangor), Philip Tan (Bekas ADUN Telok Datuk) & Jenice Lee (Bekas ADUN Teratai)
主讲者:Y.B. 丹斯里卡立 (雪州前州务大臣)、陈春水 (直落拿督前州议员)及李映霞。
现场特邀太子园巴刹公会代表发表巴刹土地风波的来龙去脉。

"我的选票,我做主”

当精明的老板,让您的选票有价值!
马来西亚政治从
1998开始的烈火莫息,到2008308日的政治海啸到今日政局日新月异,为这个国家的民主带来了改变。从过去一党独大到308后的两线制到今日政治的十字路口等的改变都是马来西亚公民一人一票造就出来的。



正当人们都希望两个主要阵线都能发挥互相制衡的时候,却发现自己满怀希望的希望联盟(前称民联)其实也不完美,甚至在土权党加入希望联盟后,犹如在红蓝海中加了深蓝色的染料。另一方面传统的国阵在组织和政策上的改变步伐太慢无法满足资讯发达的社会。



在种种因素的影响下很多当年的热血人民都冷却下了,近日更有人提倡投废票。



在民主的国家里一人一票选出国、州议员,而赢得最多议席的政党组织政府。政府通过修改法律、制定政策,推动国家经济和社会发展让人民安居乐业。



水可载舟亦能覆舟,谁当议员、哪个政党当政府不能视为理所当然的,不能为了让某政党执政而只投政党不选人。如果人民要做主,首先必需先看候选人的素质,其他因素再纳入考量。唯有这样才能迫使每个政党推出有素质和有治国理念的候选人。一味看党不看候选人的结果,不单让政党的领导趋向独裁,更让那些候选人因与党领袖关系密切而获得上阵的机会,造就更多裙带和朋党关系。




今天不论您本身是支持投废票、投国阵、投希联、投小政党或独立候选人等,这都是您的权力,不能因为政党的选择而遭到歧视或攻击。我们支持理性论证,鼓励分析和思考,拒绝任何形式的暴力来制止人民发表意见的权力。

Kempen Sosial - Undi Saya Pilihan Saya


Politik di Malaysia telah melalui beberapa proses pembangunan bermula pada tahun 1998. Dari gerakan reformasi ke tsunami politik pada 8 Mac, 2008, ia membawa perubahan landskap kepada demokrasi di negara ini. Setiap rakyat Malaysia membuang undi untuk memilih wakil mereka dan seterusnya mempercepatkan pembentukan dua gabungan politik utama di Malaysia.

Walaupun diharapkan kedua-dua gabungan politik utama ini boleh memainkan peranan semak-dan-mengimbang antara satu sama lain, tetapi didapati bahawa gabungan baru, Pakatan Harapan, PH (yang sebelum ini dikenali sebagai Pakatan Rakyat) tidak dapat memenuhi andaian ramai. Dengan tertambahnya Parti Bersatu sebagai ahli gabungan baru, kini kelihatan seperti visi gabungan yang asal sudah menjadi pudar. Dalam masa yang sama, parti Barisan Nasional tradisional (BN) pula sedang melalui sesuatu proses reformasi yang sungguh perlahan dan sukar untuk memenuhi cita-cita rakyat yang kini dikuasai Era Maklumat.

Di samping itu, ramai orang muda yang sebelum ini banyak kali menyertai kempen-kempen reformasi secara agresif kini tambah kecewa dan berubah mengambil pendirian baru mempromosikan membuang undi rosak pula.

Dalam sebuah negara berdemokrasi mengutamakan prinsip satu orang, satu undi untuk memilih wakil rakyat. Parti yang menang kerusi terbanyak akan membentuk kerajaan. Peranan kerajaan adalah menggubal undang-undang dan dasar-dasar supaya pembangunan ekonomi dan sosial berjalan lancar.

Air boleh mengapungkan sebuah kapal, tetapi air juga boleh menenggelamkannya. Semua ahli-ahli politik, wakil rakyat atau kerajaan tidak boleh menyambut sokongan rakyat dan menghampakan sokongan yang diberi itu. Rakyat pula digalakkan agar tidak mengundi mengikut logo parti sambil mengabaikan kualiti calon-calon yang mewakili parti mereka. Rakyat digesa supaya menimbangkan kualiti calon dulu, dan kemudian mengambil kira unsur-unsur lain sebelum mengundi. Ini adalah cara yang sungguh berkesan untuk memaksa setiap parti supaya menamakan calon-calon yang berkualiti dan mempunyai visi politik. Jika pengundi membuang undi secara membuta tuli menyokong parti tanpa syarat, kita sebenarnya menggalakkan amalan berdiktator di dalam parti politik dan menggalakkan nepotisme dan kronisme semasa pemilihan calon kerana hanya orang yang mempunyai hubungan rapat dengan pemimpin-pemimpin tertinggi akan diberi peluang untuk bertanding.

Sebagai rakyat Malaysia kita berhak membuang undi rosak, sama ada mengundi BN ataupun PH, mengundi parti kecil ataupun calon bebas. Tiada sesiapa yang akan didiskriminasi atau diserang oleh sesiapa kerana membuat pilihan. Kami menyokong perdebatan rasional, kami menggalakkan analisis dan pemikiran yang matang, dan kami menolak sebarang bentuk keganasan untuk menghentikan orang dari mempromosikan atau menyuarakan pandangan mereka.

Kami bersama-sama menyokong 6 syarat-syarat seperti berikut:

1. Ssempadan kawasan mengundi dibuat berdasarkan jumlah penduduk dan jumlah perbezaan antara setiap bahagian pilihan raya tidak boleh melebihi 15% dari jumlah penduduk yang lain. Ini akan memastikan bahawa prinsip satu orang, satu undi boleh dilaksanakan dengan adil.

  1. Kita perlu mengisytiharkan dan mempertahankan Malaysia sebagai sebuah negara sekular dan menolak sebarang pandangan keterlaluan di segi agama.

  1. Memulihkan pilihan raya kerajaan tempatan, supaya pengundi boleh terus mengawasi dan memantau prestasi kerajaan tempatan.

  1. Memansuhkan undang-undang zalim seperti Akta Hasutan, Akta Percetakan & Penerbitan, dan Akta Universiti dan Kolej Universiti.

  1. Pihak media dianggap kuasa ke-empat dalam struktur politik Malaysia, memainkan peranan sebagai penyemak prestasi kerajaan. Kerajaan atau ahli politik tidak boleh menyaman media sesuka hati mereka untuk menghalang media daripada melaksanakan peranan “check-and-balance” mereka kerana rakyat mempunyai hak untuk mengetahui situasi sebenar.

  1. Malaysia adalah negara kepelbagaian dan masyarakat berbilang etnik. Kami menggesa untuk memulihkan bahasa Inggeris di peringkat sekolah rendah dan sekolah menengah sebagai pilihan untuk ibu bapa. Asal yang berbeza sekolah mewujudkan pelbagai pelajar yang berbakat dalam pelbagai bidang, supaya Malaysia boleh menekan pada kepada masyarakat antarabangsa.

  1. Semua sekolah rendah mesti diberi taraf yang sama, oleh itu, semua sekolah rendah cina atau tamil perlu diberi peruntukkan secara sistematik.

  1. Mengiktiraf Peperiksaan Bersepadu Cina (UEC) sebagai satu sijil yang rasmi dan memperuntukkan dana kepada sekolah persendirian cina secara sistematik.

  1. Rumah adalah keperluan asas untuk semua rakyat, kerajaan perlu mengubal dasar supaya mengelakkan keuntungan penjualan hartanah yang terlampau dan mengelakkan spekulasi.
  2. Melaksanakan Akta Kebebasan Maklumat (FOI) secara menyeluruh dan memastikan semua rakyat boleh mendapat dokumen dan maklumat yang sahih dan terikat oleh undang-undang.
    Kita berharap semua NGO-NGO atau peribagi mengeluarkan permintaan sendiri masing-masing dan kita hanya undi sesiapa yang menerima permintaan rakyat.

Kempen ini dipimpin oleh Persatuan Gerakan Kesedaran Sivil Malaysia (Chairperson Jenice Lee Ying Ha formerly ADUN Teratai). Disokong oleh Persatuan Warga Emas Selangor (Chairperson Leong Kwong Wah), Mahkota Garden JMB (Chairperson Liew Jin Nan), Seksyen 3 KRT, Bandar Mahkota Cheras ( Chairperson Wong Kim Hock, Persatuan Penduduk Seksyen 7 Bandar Mahkota Cheras Vice Chairperson Henky ) & Persatuan Kebajikan Kim Eng Ampang (Secretary Andrew Chia). Residents spoke person Tan Hon Kuo (Chairperson of Persatuan Penduduk Vista Hill) 012-2239529

Facebook fan page: https://www.facebook.com/Rakyat-Adalah-Bos-Undi-Saya-Pilihan-Saya-1877632342488456/

Social Campaign - My Vote My Choice

My Vote, My Choice!

Malaysian politics have gone through a few stages of development since 1998. From the early reformation movement to the political tsunami on March 8, 2008, to bringing landmark changes in the country's democracy. Malaysians cast their votes to elect their representatives and this eventually accelerated the formation of 2 major coalitions in Malaysia.

While it is hoped that the two main coalition groups can play a check-and-balance role between each other, it was found that the new coalition, Pakatan Harapan or PH (formerly known as Pakatan Rakyat) has not met public expectations. With the adding of Party Bersatu into the coalition it seems that the original coalition's vision is now blurred. On the other hand, the incumbent Barisan National (BN) is going through a very slow reform process which makes it difficult to meet the abrupt changes of our society dominated by the Information Age today.

Many young and energetic Malaysians have been aggressively pushing for reformation but have since cooled down. Some have even started to advocate casting a spoilt vote.

In a democratic country, one person is entitled to one vote to elect the state legislator, and the party with the most seats will form the state government. The governments promote economic and social development through revision of the law and formulating policies so that people can live and work comfortably.

Just as water can cause a ship to float, it can also cause it to sink, if the water gets into the ship. All politicians, elected representatives of government should not take the people's support for granted. Voters are also advised not to vote just according to a party's logo and ignore the quality of the candidates that represent a party. If the people are to call the shots, they must first look at the quality of candidates, and then take other factors into consideration. This is a very effective way to force each party to nominate quality candidates with political vision. If voters blindly support a party without setting any conditions, they are in fact encouraging dictatorship within a political party and promoting nepotism and cronyism. This happens during the selection of candidate as only those who having close relationships with the top leaders will get the chance to stand as candidates.

It is your right to cast any vote - be it a spoilt vote, a vote to BN or PH, for a small party or for an independent candidate. No one should be discriminated or attacked by anyone because of his political preference or choice. We support rational debate, we encourage mature analysis and thinking, and we reject any form of violence to stop the people from promoting their views.

We jointly advocate the 10 conditions as follows:-

1. The delineation of the constituency must be based on the population and the difference between each constituency should not exceed 15% of the population of other constituencies. This is to ensure that the spirit of one person and one vote can be implemented fairly.

  1. We declare and defend the status of Malaysia as a secular country and we reject any form of religious extremism.
  2. To restore local government elections, so that voters can directly supervise the local government.

  1. Abolish draconian laws such as sedition act, printing & publishing printing act and university and college university act.

  1. The media is being called the fourth power in Malaysia's political structure, with a role of overseeing the performance of the government. Hence, the government or politicians cannot sue the media at will according to their personal preferences in order to prevent the media from exercising its check-and-balance role because the people have the right to know.
  2. Malaysia is a diversity and multi-ethnic society. We urge to restore English primary and secondary schools as a choice for parents. Different origin of the school creates various talented students in various fields, so that Malaysian can click on to the the international community.

  1. Government should treated all schools fairly, therefore all Chinese and Tamil primary schools should obtain a fix portion of fund from the government yearly.

  1. Recognized Chinese Unified Exam and allocate funds to chinese independent high school systematically.

  1. Housing is a basic needs for all citizens, politicians must create an act to avoid any rainfall profits from selling & renting houses to avoid housing speculation.
  2. Fully implement Freedom of Information Act (FOI) and ensure everyone can obtain completed and legally bind documents and information.

We encourage all NGOs and citizens to propose their demand collectively and we only vote for those who can adopt and accept the people's demand.


This campaign is led by Civil Awakening Movement of Malaysia (Chairperson Jenice Lee Ying Ha formerly ADUN Teratai).
Supported by Selangor Golden Age Association (Chairperson Leong Kwong Wah), Mahkota Garden JMB (Chairperson Liew Jin Nan), Seksyen 3 KRT, Bandar Mahkota Cheras ( Chairperson Wong Kim Hock, Persatuan Penduduk Seksyen 7 Bandar Mahkota Cheras Vice Chairperson Henky ) & Ampang Kim Eng Welfare Association (Secretary Andrew Chia). Residents spoke person Tan Hon Kuo (Chairperson of Persatuan Penduduk Vista Hill) 012-2239529https://www.facebook.com/People-are-the-Boss-My-Vote-My-Choice-208557052965487/

Monday, July 31, 2017

谢谢行动党代主席陈国伟还钱!Thank you DAP Acting Chairman Tan Kok Wai for paying me


DAP Acting Charman Tan Kok Wai just paid me the lump sum after I file a bankruptcy against him. He lost a defamation suit against me earlier but did not pay me despite many letters had been issued by my lawyer.

行动党代主席陈国伟输了给小妹的诽谤官司迟迟不付款。在我的律师告他破产时,竟然超级、非常、特别迅速地写了张支票给我的律师.

Thursday, January 26, 2017

大地回春迎新年 Selamat Menyambut Tahun Baru Cina


开心4人组-新年造型幕后花絮

 当Bryan 的吉他弹起新年曲
映霞把水灌大地
Hideaki 把过去晦事都灭去
Suzanne 一幅贺词庆新年


花个妆、修个发、换件衣,迎新年!
诚心感谢形象设计师Hideaki, 发型兼摄影师Bryan Yoong 及化妆师Suzanne T 为我设计今年的新年形象。今年贺岁布条挂上去不过24小时就有议员带队拆布条实在感到遗憾。
这里也得感谢所有给予我支持和打气居民,有的甚至顶着政党人物的压力还继续支持小妹继续为民服务。
最后也得感谢我的“大树”团队,有你们的支持和鼓励我才能走到今天。
无论您来自哪个政党或支持哪个政党我在此恭祝大家身体健康,步步高升!

CNY Shooting- behind the scene


 Bryan is playing the Chinese New Year song.
Jenice is watering the earth.
Hideaki is wiping out all the unhappy cases in the past with the fire extinguisher.
Suzanne is presenting you a Chinese New Year greeting.

Wishing everyone Happy Chinese New Year.

Put on gorgeous make up, give your hair a new look, update your fashion, and let's celebrate the new year!
Jenice Lee

Special thanks to my: 1) Official celebrity fashion designer: HideakiLimwww.celebsblogger.com (+6-0196623366) 2)Official celebrity hair guru: Bryan Yoong www.divohairconnection.com (03-61501910) 3) Official Artistry make up artist: Suzanne.T email:float_snowsky@yahoo.com (016-3589666)
I also wish to extend my appreciation for all the residents who had supported me until today. This is not an easy job for them as there are politicians who have been constantly pressuring residents not to help or support me.
I also wish to say a big Thank You to all my 'Pokok' team members who are giving me all the support and encouragement.
No matter which party you are affiliated to or who you want to support, I am sincerely wishing that you stay healthy always and have a Happy Chinese New Year!

州议员带队闯私人组屋,拆居民新年布条?


张菲倩:你要明白将心比心。。。。
Tiew: Awak mesti faham....
居民1:。。这里有人受到控吓,刚才你说你不是警察帮不到他们。。。但是这里的事谁叫你来?你也不是执法人员。。
Penduduk1:...sini ada orang diugut, tadi awak kata awak bukan polis tak dapat tolong mereka...tapi sekarang hal ini siapakah panggil awak datang? Awak bukan penguatkuasa...
张:刚才MPAJ 都有来。。
Tiew: Tadi MPAJ ada datang juga...
居民1:MPAJ 来为什么我们一封信都得不到,什么问题?每个人说是你带他们来拆这个东西。刚刚你说你不是执法人员不可做什么,但是你可以带人来拆这个。。
Penduduk1: MPAJ datang kenapa sepucuk surat pun tak bagi kita, apakah masalah? Mereka semua cakap awaklah yang bawa mereka datang dan buka benda ini...Tadi awak cakap awak bukan penguatkuasa tak boleh buat apa-apa, tapi awak boleh bawa orang masuk dan buka ini...
张:因为刚才我跟主席。。。
Tiew: Ini disebabkan saya tadi bersama pengerusi....
居民1:我想问你你现在是不是执法人员?
Penduduk1: Saya nak tanya sama ada awak penguatkuasa?
张:这个是LC 700 ..我跟主席在一起主席说不要有Unsur politik (政治的成分),所以呢。。。
Tiew: Inilah LC 700....saya ada bersama pengerusi, pengerusi kata tak mau ada unsur politik, jadi....
居民1:你这样望上去有什么politik (政治)的东西?有没有?你望上去。。一个logo PAS, Keadilan 谁都没有。一个Terima kasih (谢谢)而已。。你刚说你不是执法人员但是你带着他们进入私人地方拆别人的东西
Penduduk1: Awak tengok ke atas ada apa unsur politik? Ada tak? Awak tengok...satu logo PAS, Keadilan pun tak ada. Hanya satu Terima kasih sahaja...Tadi awak kata awak bukan penguatkuasa tapi awak bawa mereka masuk ke tempat swasta dan buka benda orang lain.

Siapakah penduduk yang membuat aduan?

州议员带队拆居民新年布条, DAP boleh!
居民1:你说居民不喜欢(新年布条)哪里,哪里?居民都在这里。
Penduduk1: Awak cakap penduduk tidak suka (banner tahun baru cina) mana? Mana? Semua penduduk adalah di sini
张菲倩:我不是不喜欢,是接到居民投诉。
Tiew Way Keng: Bukan saya tak suka, saya telah terima aduan daripada penduduk.
居民1:居民都在这里。居民都站在这里了,没有一位反对。
Penduduk1: Penduduk-penduduk ada di sini. Semua ada di sini, tidak ada seorang pun yang bantah.
张: Anjama please come...today we receive complaint, isn't it? I also receive complaint that's why..(siapakah ini Anjama?)
(Anjama 请过来...我们今天接到投诉是吗?我也接到投诉。。。(Anjama 是何人啊?)
居民1:这里就是我们居民啊。。Y.B.
Penduduk1: Kitalah penduduk sini...Y.B.
居民2:你记得吗之前有人在这里打架,我姐的女儿被人打上警察局。。。
Penduduk 2: Awak masih ingat sini pernah ada orang bergaduh, anak kakak saya dipukul oleh orang dan pergi balai polis...
居民3: 犯法的人你不去抓。。。给人打到黑青你都不去抓。。。
Penduduk3: Yang bersalah tu awak tak pergi tangkap, sudah dipukul sampai hitam pun tak tangkap
居民2:因为你是Y.B. 嘛。。
Penduduk2: Sebab awak ialah Y.B...
张:(转身)我怎么不对?
Tiew: (pusing) apa salah saya?
居民4:残障人士给人打。。你是我们这里选区唯一的。。。应该帮忙我们居民
Penduduk4: OKU dipukul oleh orang...awak adalah salah seorang dari kawasan kita...sepatutnya membantu kita
张:我有来。。
Tiew: Saya ada datang
居民4:你有来但有帮我们吗。。。我们有向你说了很多次
Penduduk4: Awak ada datang tapi pernahkah bantu kita...kita sudah cakap banyak kali
居民2:这些(布条)很小事而已嘛
Penduduk: Ini (banner) isu kecil sahaja
张:坦白说,你。。我已经交给你的警方,我已经跟你说了。。警察。。
Tiew: Terus terang, awak...saya sudah hantar kepada polis awak, saya pernah terang kepada awak..polis...
居民4:这些母亲需要你的交代
Penduduk4: Ibu itu perlu satu penjelasan daripada awak
居民2:你自己亲口说的交代,现在连个交代都没有
Penduduk2: Awak pernah cakap akan memberi satu penjelasan, sampai sekarang apa-apa penjelasan pun tak ada

张菲倩质问居民是否是李映霞帮他们还钱?

张菲倩质问居民是否是李映霞帮他们还钱?
居民1:我们这里欠了很多钱没有人协助我们解决。。你懂吗我们居民还需还呢!吃了钱的人为何你不去让他们坐牢?。。。
Penduduk1:Kita sini telah berhutang banyak tidak ada orang bantu kita.....awak tau tak kita penduduk perlu jelaskannya! Itu yang makan rasuah punya kenapa awak tidak masukkan mereka ke penjara?
张菲倩:现在是不是李映霞帮你们还钱?是不是李映霞帮你们还钱?
Tiew: Sekarang sama ada Jenice Lee yang membantu kamu semua jelaskan hutang? Adakah Jenice Lee yang membayar hutang?
居民2:她在帮我们。。。现在那么大个洞。。。。
Penduduk2: Dia sedang membantu kita...sekarang lubang begitu besar...
张:我现在电话没电。。今天收到居民投诉。。。
Tiew: Telefon saya tidak ada bateri...hari ini terima aduan daripada penduduk...
居民2:我们找了你很多次你都不帮。。。
Penduduk2: Kita pernah cari awak banyak kali awak pun tak tolong....
居民1:出去了那批人还来骚扰我们。。一个两个。。那些XX 还在这里
Penduduk 1: Orang yang sudah keluar masih datang kacau kita..satu..dua...mereka orang jahat ni masih ada di sana

Politician taken down residents CNY banner forcefully


对于政治人物硬闯私人地并强拆贺岁布条的事情我感到遗憾。不过我得感谢居民对我我的厚爱,也感激形象设计师Hideaki Lim, 发型师Bryan Yoong 及化妆师Suzanne T 对这布条的付出。希望新的一年来,大家都能够以民主及开放的态度接受各种节庆恭贺布条。如果是政府一员就更加要展现政府的气量并公平对待所有人。